Here's an updated TipsyTooltip, verified working with 4.0.1. If like me, you can't play because of the position of the Blizzard Tooltip and need to reposition it, this should do the job.
Type: /tipsy show
Drag the anchor to your desired tooltip position and right-click to set it.
DOWNLOAD